1844年3月24日、ブリュッセル近郊のイクセルに生まれる。学校では法律を学び役所に勤めたが3年後に辞職し、美術評論や小説を書く。マックス・ワラーが1881年に創刊した雑誌『若きベルギー』（La Jeune Belgique)の常連ライターで、『若きベルギー』にはローデンバックやヴェラーレン、メーテルランクなど高踏派や象徴派の作家・詩人が多く参加していた。
　1876年、ユイスマンスがフランスで出版できないと考えた『マルト』をベルギーで刊行しようとした際、ブリュッセルの出版社を紹介したことで交流。
　ルモニエの場合、小説としては自然主義の影響が濃い作品で知られ、代表作に『ある男』(1881）がある。
　なお、 森鴎外の翻訳本『諸国物語』（1915年出版）の1編として、彼の『聖ニコラウスの夜』が含まれている。
　晩年は美学研究に専念し、ギュスタヴ・クールベやフェリシアン・ロップスらの評伝を書いた。